¿Como y de a como $$? - How? and How much?

Conforme empece a buscar información e iban pasando los meses fui víctima de una combinación de ansiedad, nervios, impaciencia, entre otras cosas.

Nunca me ha gustado dejar la cosas en el aire, detesto trabajar con la incertidumbre, así que empecé una amplia investigación para detallar las otras preguntas que deje abiertas en el otro post...los ques y los comos.

Empecé con la de tipo bibliográfica, me lancé a una librería local y me compre los que parecían los mejorcitos con información de viaje a Japón, el de Lonely planet y uno de National Geographic, pero estos, como los demás en el mercado, me parecieron en extremo llenos de paja, mucha información innecesaria y dificil de estructurar, el no discriminar entre las cosas a ver me confundía más que lo que me permitía aclarar las ideas y definir los tiempos y los itinerarios.

Entonces, como siempre, todos los caminos te conducen a internet, empece leyendo blogs de hispanohablantes que viven en, o han visitado Japón quienes con lujo de detalle narraban sus vivencias, como sufrieron el shock cultural, o que es lo que aprendieron para desenvolverse con mayor facilidad en una sociedad, en apariencia o tal vez en realidad, tan distinta a la nuestra. De ahí conocí a mucha gente con toda la amabilidad y el deseo de ayudar, visite el blog de Marc un chico catalán que ha estado varias veces, por entretenimiento o estudio en tierras japonesas, el blog Kirai el cual se ha vuelto tanto por su flujo de gente como por su comercialización, en todo un negocio, pero de gran utilidad para el entendimiento,

Otra cosa que me sirvió de estos blogs eran sus referencias de información, lo cual me llevó a lo que se podría considerar la panacea en la planeación de cualquier viaje a Japón: Japan Guide pagina que prácticamente te aborda con toda la información necesaria sobre las ciudades a visitar en este país, y lo que no viene se puede preguntar en un muy activo foro de preguntas y respuestas.

Todo esto me permitió trabajar los primeros itinerarios, en la próxima entrada les platico como quedo.

desde regias tierras...todavía

el chema


How? and How much?

So I started looking for info and month after month I was victim of a anxiety, nerves, impatience attack.

I don't like unsolved things, I hate to work with uncertainty, so I made a really big research all my questions about the travel.

I started with te books, I visited a bookstore and bought a couple of books that looks to have the best info for the travel, the one of lonely planet and other printed by National Geographic, but this books, just like the others in the market had a lot of useless info and really difficult in the structure, so I was more confused that at the beggining to define the times and to solve itineraries.

At the end and did as usual, all the ways take you to the web, I started reading some blogs of spanish speaking people living in Japan or that visited Japan that wrote carefully all the experience, the cultural shock, the learnings needed, etc.

In the blogs I meet some people with the kindness and the desire of helping, I visited the blog of Marc a Barcelona guy that have benn so many times in Japan as tourist and as student, also visited the Kirai blog an interesting and useful page but is so popular that difficult in the interaction.

Other thing that I took from this blogs was the reference of its info, this way I found an awesome page for the plannig of any travel to Japan, "Japan Guide" where I found all the info I need and tha page have a very active forum where you can ask anything you need.

With all this I worked the first itinerary

from Monterrey, Mexico....yet

chema

¿Solo o acompañado? - Taveling Alone?

Ya estaba claro que este año me iba a ir a Japón, olviden los "como", los "porque", pero principalmente los "con quien", tenía certeza de que no contaría con el primero que me alboroto así que me dedique a echar llamadas a los amigos, mmmmm.......

Uno iba llegando de tierras ibéricas después de un año de responsabilidades académicas así que sin capital, otro ligado a una relación esclavo-patronal con una trasnacional asiática, uno más tenía todo en el cochinito para la colegiatura del doctorado y otra con una reciente inversión en el negocio familiar, ......ME DEJARON SOLO LOS MÉNDIGOS jejeje, así que armándome de valor, más planeación de la que esperaba, pues se tomo la decisión.

Ahí se cuidan, me voy solo

Traveling Alone?

I was sure that this year I was gonna made the travel to Japan, forget the how? the why? even if it was gonna be an accompanied or alone traveling. I knew that my friend that had the idea cant't join the adventure, so I made some calls to other friends.

One of them was just arriving from Spain after a 1year graduate program, other one was in the middle of a slave working relation with an asian trasnational company, other had all his saving focused in the PhD program that wanted to join, my last opportunity was a friend that had just invest his money in the family business, that fools left me alone (hehe)

Ok, so then I realized that I was gonna need a little bit more planning that expected and took the decision.

Take care, I write you from Japan

¿Y como surgió el viaje? - WHY JAPAN?

Era 6 de enero, día de reyes y del cumpleaños de mi compadre Charlie, en su exilio al sur de este país, me propuse a darle una cortez llamada con intención de interrumpir algunos minutos su jolgorio, eso de aguafiestas siempre se me ha dado, quise agarrarlo en curva y le solté un vamonos de juerga a Cuba, al que tomaron en curva fue a mi con un "no digas pendejadas vamonos a Japón", le suelto un "convenceme" aunque para esas cosas nunca se ha necesitado decirme dos veces jeje.

Yo ya me imaginaba que él no podría seguir la aventura al estar en proceso de abandonar el selecto club del desempleo nacional al tener en construcción un cafe-bar en su lugar de residencia (San Cristobal, Chiapas, por si están por alla dense una vuelta jeje), pero era solo un empujón lo que necesitaba para tomar la decisión.

¿Porqué Japón? digamos que es la necesidad de aflorar al freak que todos llevamos dentro (aunque algunos lo escondamos muy bien jeje). Japón es tierra idealizada por muchos en el mundo por la vía de desarrollo que decidieron tomar, por su ética laboral, por la forma como influye todo el entorno cultural en su inserción al mundo desarrollado, y como no se han abandonado en el camino sin retorno de la pauperización de su pueblo.

Además de que causa interés el tomar contacto con un lugar con unas bases culturales que, en primer instancia, son tan distintas de las que somos esclavos jeje

En esta bitácora intentaré dejar memoria escrita de los pasos y procedimeinto tomados para la realización de este viaje

desde regias tierras.....todavía

el chema

WHY JAPAN?

It was January 6 2007, b-day of a friend of Chiapas (a southern state of Mexico) I make a call to congrat him of the heroic fact of gettin old and in the middle of the conversation I told him let's go Cuba to party, he answers "don't say bull**** let¡s go to Japan" -convince me (I answer)but I'm an easy guy talking about travel hehe.

Since the beggining I realized that he was not gonna come with me to this travel, he was in the construction o a cafe-bar in his place, San Cristobal de las Casas (an awesome place if you cah, you have to go)but I just need a reason, no matter how small it was.

But the question is, why Japan? I don't really know, maybe I wanted to show my freak side (hehe), Ja pan is an idealized place for a lot of people because of its path taken for the development, because of its laboral ethic, because of the influence of its culture in the insertion of the country in the developed world, and because they have not fallen in the false door of growing with the impoverish of his people.

Also, I wanted to know a place with a cultural basis that, at first sight at least, is so different of the one we are slaves of.